《假如给我三天光明(插图典藏本)》：影响历史、改变人生的励志经典，世界文学史上无与伦比的杰作
被翻译成上百种语言，共青团中央指定为中国青少年必读优秀图书
荣获“国家五个一工程奖”的成长励志经典读物
一本让千百万人重获信心与希望的书，入选新课标同步课外阅读书目
“20世纪最富感召力的作家”之一
被《时代周刊》评为“20世纪美国十大偶像之一”
世界上第一个完成大学教育的盲聋人，被授予“总统自由奖章”
被誉为人类意志力最伟大的代表——海伦•凯勒

海伦•凯勒和拿破仑是19世纪两个最杰出的人。拿破仑试图用武力征服世界，他失败了；海伦•凯勒用笔征服世界，她成功了。
　　——马克•吐温
我应该感谢海伦•凯勒小姐，是她让我明白应该如何去面对不幸，如何去迎接命运的挑战，她让我知道，应该珍惜我所拥有的一切！
　　——富兰克林•D•罗斯福
海伦•凯勒被评为20世纪美国的十大偶像之一是当之无愧的，本书是伟大的经历和平凡的故事的完美结合。海伦•凯勒堪称人类意志力的伟大偶像。
　　——美国《时代周刊》
跨越了盲聋的身体障碍与折磨，海伦•凯勒不屈不挠的坚毅精神，成为强者的永恒象征。
　　——《纽约时报》
海伦•凯勒，她的一生不愧是我们这个时代最伟大的辉煌之一，她的逝去是整个世界的损失！
　　——《华盛顿邮报》

作者：(美国)海伦•凯勒(Helen Keller) 译者：孙笑语

孙笑语，北京大学文学硕士，香港科技大学哲学博士。有多部著作、译著问世，现居北京。

假如给我三天光明
珍惜每一天／8
第一天／11
第二天／14
第三天／18
我的人生故事
初降人世／24
病后的生活／28
我们去求学／35
生命中最重要的日子／38
赞美大自然／41
请为我解释什么是爱／44
培养阅读能力／47
欢乐圣诞节／53
善良之城／55
我如此的热爱海洋／58
凤尾草山庄／60
今夜有暴风雪／64
失明失聪不失语／65
秋之霜事件／69
参观世界博览会／77
接受正规的学业训练／81
第一次走进课堂／84
为哈佛而奋斗／87
梦想成为现实／91
大学时代／95
书籍是精神食粮／103
热爱生活／115
手掬一捧阳光／126
走出黑暗
青春万岁／134
和马克·吐温在一起的日子／146
上帝赐予的使命／152
演讲实录／158
怀念贝尔先生／160
盲人基督与时代败类／168
海伦的救赎／173
在杂技团谋生／179
亲爱的母亲／181
喜事连连／186
一粒沙里藏着一个世界／191
我的老师
离开家乡／204
跋山涉水／209
变故／216
救济院的生活／224
我要上学／230
帕金斯盲人学校／238
闲不住／245
毕业典礼／250
初到凯勒家／257
“小暴君”／261
第一次早餐会战／265
花园小屋／270
水……／274
体会文字／278
生活的感受／281
重返帕金斯／287
书信选
致她的表姐安娜，
乔治·T·特纳夫人／292
致凯特·亚当斯·凯勒夫人／292
致南波士顿帕金斯学院的
盲人姑娘们／293
致阿纳格诺斯先生／294
致莫里森·海迪先生／296
致玛丽·莫尔小姐／297
致凯特·亚当斯·凯勒夫人／299
致莫里森·海迪先生／300
致黛拉·比乃特小姐／302
致阿纳格诺斯先生／303
致凡尼·玛丽特／305
致安妮·曼斯菲尔德·
沙利文小姐／306
致奥利弗·温德尔·
霍密斯博土／308
致菲利普·布鲁克斯牧师／309
致布利德街的先生们／311
致凯特·亚当斯·凯勒夫人／311
致约翰·埃弗雷特·米莱爵士／313
致菲利普斯·布鲁克斯牧师／315
致《圣尼古拉》杂志社／316
致卡罗琳·德比小姐／3]7
致劳伦斯·胡顿夫人／318
致爱德华·埃弗雷特·黑尔博士／318

插图：


他振臂一呼，筹集了四万两千美元。而在我们离开后，这座城市的民众还不断寄来捐款，从一美元到四千五百美元不等。看来，底特律我们是来对了！费城的募捐活动也进行得很顺利，这里的负责人雷欧博士全力以赴号召大众献爱心，于是不到一个星期的时间，已有二万二千美元进账。至于其他城市，比如圣路易斯、芝加哥等反响不是很热烈，募捐活动受了挫。不过值得在此提及的是罗切斯特，这座人口少，经济不甚发达的小城，人们却捐款踊跃，最终，我们收得善款一万五千美元。
我们下一步的劝捐对象是电影明星，因为他们收入高，存款多，我想象过他们鼎力相助，捐款热情高涨的场景。结果，我彻底失望了！电影明星有钱是众所周知的事实，但他们不热衷慈善之举好像鲜为人知。我满怀希望地陆续向洛杉矶寄去无数封信件，却全部石沉大海。正在心灰意冷的时刻，女星玛丽·贝蒂芙及其夫道格拉斯·斐彭先生给我回了信，并附有一张支票。借本书，我向他们表示衷心的感谢。
募捐活动开展得如火如荼，大有燎原之势。其间，我拜访了卢瑟·巴波特先生，他及他的工作给我留下了深刻的印象。卢瑟先生是圣罗兰农业试验基地的负责人，在我看来，他既是慷慨的慈善家，又是伟大的园艺师。他就像一位神秘的魔法师，把世界各国的瓜果蔬菜和树木等成功移种到美国，还将同样的植物培育成适合不同土壤、不同气候、不同季节生长的品种。我好奇地参观了农业基地，那里有新培育出来的仙人掌，首先说明，我意识中的仙人掌是多刺、薄片状、生长在沙漠中的绿色花卉，所以当摸到卢瑟先生的仙人掌时，我惊呆了，它不仅没有刺，而且光滑、肉厚、水分充足，让人忍不住想大快朵颐。