《资治通鉴》是北宋史学家司马光主编的中国**部编年体通史，它在收集史料、考订事实、编排年月及文字剪裁润色等方面，都代表了古代编年体史书的**成就，一向为史学界所推崇。它也是一部伟大的文学著作。全书语言简明扼要、生动流畅，艺术手法匠心独运，观察视角敏锐深刻，不仅形象地再现了波澜壮阔的历史画面，而且成功地塑造了大量栩栩如生的历史人物形象。
本书精选原著各卷中**史学和文学艺术价值的历史片段，以胡克家本为基础，参考其他文献进行了整理，不仅在**程度上避免了原文的讹误、缺漏等现象的出现，而且也十分注意提升译文的准确性和生动性，使得全书既具有学术的可靠性，又兼具文学作品的可读性。